dan sesungguhnya
Kami datangkan/berikan
Musa
Kitab
maka/lalu diperselisihkan
didalamnya
dan jika tidak
kalimat/ketetapan
terdahulu
dari
Tuhanmu
niscaya diputuskan
diantara mereka
dan sesungguhnya mereka
sungguh dalam
keraguan
daripadanya
kebimbangan
Dan sesungguhnya Kami telah memberikan Kitab (Taurat) kepada Musa, lalu diperselisihkan tentang Kitab itu. Dan seandainya tidak ada ketetapan yang telah terdahulu dari Tuhanmu, niscaya telah ditetapkan hukuman di antara mereka. Dan sesungguhnya mereka (orang-orang kafir Mekah) dalam keraguan yang menggelisahkan terhadap Al Quran.