Peace be upon you

Al-Quran

Huud

وَيَصْنَعُ

ويصنع

dan (Nuh) membuat

ٱلْفُلْكَ

الفلك

bahtera

وَكُلَّمَا

وكلما

dan setiap kali

مَرَّ

مر

berjalan melewati

عَلَيْهِ

عليه

atasnya

مَلَأٌ

ملأ

pemuka-pemuka

مِّن

من

dari

قَوْمِهِۦ

قومه

kaumnya

سَخِرُوا۟

سخروا

mereka mengejek

مِنْهُ

منه

daripadanya

قَالَ

قال

(Nuh) berkata

إِن

إن

jika

تَسْخَرُوا۟

تسخروا

kamu mengejek

مِنَّا

منا

dari kami

فَإِنَّا

فإنا

maka sesungguhnya kami

نَسْخَرُ

نسخر

kami mengejek

مِنكُمْ

منكم

dari kalian

كَمَا

كما

sebagaimana

تَسْخَرُونَ

تسخرون

kalian mengejek

Dan mulailah Nuh membuat bahtera. Dan setiap kali pemimpin kaumnya berjalan meliwati Nuh, mereka mengejeknya. Berkatalah Nuh: \"Jika kamu mengejek kami, maka sesungguhnya kami (pun) mengejekmu sebagaimana kamu sekalian mengejek (kami).