Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

رَبَّنَا

ربنا

ya Tuhan kami

وَٱبْعَثْ

وابعث

dan utuslah

فِيهِمْ

فيهم

pada/untuk mereka

رَسُولًا

رسولا

seorang Rasul

مِّنْهُمْ

منهم

dari (kalangan) mereka

يَتْلُوا۟

يتلوا

akan membacakan

عَلَيْهِمْ

عليهم

atas mereka

ءَايَٰتِكَ

ءايتك

ayat-ayat Engkau

وَيُعَلِّمُهُمُ

ويعلمهم

dan ia mengajar mereka

ٱلْكِتَٰبَ

الكتب

Al Kitab

وَٱلْحِكْمَةَ

والحكمة

dan hikmat

وَيُزَكِّيهِمْ

ويزكيهم

dan mensucikan mereka

إِنَّكَ

إنك

sesungguhnya Engkau

أَنتَ

أنت

Engkau

ٱلْعَزِيزُ

العزيز

Maha Perkasa

ٱلْحَكِيمُ

الحكيم

Maha Bijaksana

Ya Tuhan kami, utuslah untuk mereka sesorang Rasul dari kalangan mereka, yang akan membacakan kepada mereka ayat-ayat Engkau, dan mengajarkan kepada mereka Al Kitab (Al Quran) dan Al-Hikmah (As-Sunnah) serta mensucikan mereka. Sesungguhnya Engkaulah yang Maha Kuasa lagi Maha Bijaksana.