atau/apakah
kalian adalah
menyaksikan
ketika
hadir
Yaqub
mati
ketika
dia berkata
kepada anak-anaknya
apa
kalian sembah
dari
sesudah/sepeninggalku
mereka berkata
kami akan menyembah
Tuhanmu
dan Tuhan
bapak-bapakmu
Ibrahim
dan Ismail
dan Ishaq
Tuhan
satu/Esa
dan kami
kepadaNya
orang-orang yang tunduk/patuh
Adakah kamu hadir ketika Ya'qub kedatangan (tanda-tanda) maut, ketika ia berkata kepada anak-anaknya: \"Apa yang kamu sembah sepeninggalku?\" Mereka menjawab: \"Kami akan menyembah Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu, Ibrahim, Ismail dan Ishaq, (yaitu) Tuhan Yang Maha Esa dan kami hanya tunduk patuh kepada-Nya\".