Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

هَلْ

هل

apakah/tidakkah

يَنظُرُونَ

ينظرون

mereka menanti-nanti

إِلَّآ

إلا

kecuali/melainkan

أَن

أن

bahwa

يَأْتِيَهُمُ

يأتيهم

datang kepada mereka

ٱللَّهُ

الله

Allah

فِى

في

dalam

ظُلَلٍ

ظلل

naungan

مِّنَ

من

dari

ٱلْغَمَامِ

الغمام

awan

وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ

والملئكة

dan Malaikat

وَقُضِىَ

وقضي

dan telah diputuskan

ٱلْأَمْرُ

الأمر

perkara

وَإِلَى

وإلى

dan kepada

ٱللَّهِ

الله

Allah

تُرْجَعُ

ترجع

dikembalikan

ٱلْأُمُورُ

الأمور

perkara

Tiada yang mereka nanti-nantikan melainkan datangnya Allah dan malaikat (pada hari kiamat) dalam naungan awan, dan diputuskanlah perkaranya. Dan hanya kepada Allah dikembalikan segala urusan.