dan ketika
Kami selamatkan kalian
dari
keluarga/pengikut
Fir'aun
mereka menimpakan kalian
seburuk-buruk
siksaan
mereka menyembelih
anak-anak laki-laki kalian
dan membiarkan hidup
(anak-anak) perempuanmu
dan pada
demikian itu
cobaan
dari
Tuhan kalian
besar
Dan (ingatlah) ketika Kami selamatkan kalian dari pengikut-pengikut Fir'aun, mereka menimpakan kalian seburuk-buruk siksaan , mereka menyembelih anak-anak laki-laki kalian dan membiarkan hidup anak-anakmu yang perempuan. Dan pada yang demikian itu terdapat cobaan yang besar dari Tuhanmu.