dan ketika
Kami mengambil
janji (dari) kalian
dan Kami angkat
diatasmu
bukit Thursina
ambillah
apa
Kami berikan kepadamu
dengan kuat
dan dengarkanlah
mereka berkata
kami mendengar
dan kami ingkar
dan diminumkan
dalam
hati mereka
anak sapi
karena kekafiran mereka
katakanlah
amat buruk/jahat
memerintahkan kepadamu
dengannya
imanmu
jika
kalian adalah
orang-orang yang beriman
Dan (ingatlah), ketika Kami mengambil janji dari kamu dan Kami angkat bukit (Thursina) di atasmu (seraya Kami berfirman): \"Peganglah teguh-teguh apa yang Kami berikan kepadamu dan dengarkanlah!\" Mereka menjawab: \"Kami mendengar tetapi tidak mentaati\". Dan telah diresapkan ke dalam hati mereka itu (kecintaan menyembah) anak sapi karena kekafirannya. Katakanlah: \"Amat jahat perbuatan yang telah diperintahkan imanmu kepadamu jika betul kamu beriman (kepada Taurat).