Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

وَلَتَجِدَنَّهُمْ

ولتجدنهم

dan sungguh kamu mendapati mereka

أَحْرَصَ

أحرص

sangat serakah

ٱلنَّاسِ

الناس

manusia

عَلَىٰ

على

atas

حَيَوٰةٍ

حيوة

kehidupan

وَمِنَ

ومن

dan dari

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

أَشْرَكُوا۟

أشركوا

(mereka) musyrik

يَوَدُّ

يود

menginginkan

أَحَدُهُمْ

أحدهم

masing-masing mereka

لَوْ

لو

sekiranya

يُعَمَّرُ

يعمر

diberi umur

أَلْفَ

ألف

seribu

سَنَةٍ

سنة

tahun

وَمَا

وما

dan tidak

هُوَ

هو

dia

بِمُزَحْزِحِهِۦ

بمزحزحه

dengan melepaskannya

مِنَ

من

dari

ٱلْعَذَابِ

العذاب

siksaan

أَن

أن

bahwa

يُعَمَّرَ

يعمر

dipanjangkan umur

وَٱللَّهُ

والله

dan Allah

بَصِيرٌۢ

بصير

Maha Melihat

بِمَا

بما

terhadap apa

يَعْمَلُونَ

يعملون

mereka kerjakan

Dan sungguh kamu akan mendapati mereka, manusia yang paling loba kepada kehidupan (di dunia), bahkan (lebih loba lagi) dari orang-orang musyrik. Masing-masing mereka ingin agar diberi umur seribu tahun, padahal umur panjang itu sekali-kali tidak akan menjauhkannya daripada siksa. Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.