kalian adalah
sebaik-baik
ummat
dikeluarkan/dilahirkan
bagi/untuk manusia
kalian menyuruh
dengan/kepada kebaikan
dan kalian mencegah
dari
mungkar
dan kalian beriman
kepada Allah
dan sekiranya
beriman
Ahli
Kitab
tentulah itu
lebih baik
bagi mereka
diantara mereka
orang-orang yang beriman
dan kebanyakan mereka
orang-orang yang fasik
Kamu adalah umat yang terbaik yang dilahirkan untuk manusia, menyuruh kepada yang ma'ruf, dan mencegah dari yang munkar, dan beriman kepada Allah. Sekiranya Ahli Kitab beriman, tentulah itu lebih baik bagi mereka, di antara mereka ada yang beriman, dan kebanyakan mereka adalah orang-orang yang fasik.