sesungguhnya
telah memberi karunia
Allah
atas/kepada
orang-orang yang beriman
ketika
(Allah) mengutus
pada/diantara mereka
seorang Rasul
dari
(golongan) mereka sendiri
(ia) membacakan
atas/kepada mereka
ayat-ayatNya
dan (ia) membersihkan mereka
dan (ia) mengajarkan mereka
Al Kitab
dan Hikmah
dan sedangkan
mereka adalah
dari
sebelum itu
sungguh dalam
kesesatan
yang nyata
Sungguh Allah telah memberi karunia kepada orang-orang yang beriman ketika Allah mengutus diantara mereka seorang rasul dari golongan mereka sendiri, yang membacakan kepada mereka ayat-ayat Allah, membersihkan (jiwa) mereka, dan mengajarkan kepada mereka Al Kitab dan Al Hikmah. Dan sesungguhnya sebelum (kedatangan Nabi) itu, mereka adalah benar-benar dalam kesesatan yang nyata.