Peace be upon you

Al-Quran

Ali Imran

يَوْمَ

يوم

pada hari

تَجِدُ

تجد

mendapati

كُلُّ

كل

tiap-tiap

نَفْسٍ

نفس

diri

مَّا

ما

apa

عَمِلَتْ

عملت

ia perbuat

مِنْ

من

dari

خَيْرٍ

خير

kebaikan

مُّحْضَرًا

محضرا

yang dihadapkan

وَمَا

وما

dan apa

عَمِلَتْ

عملت

ia perbuat

مِن

من

dari

سُوٓءٍ

سوء

seburuk-buruk

تَوَدُّ

تود

mereka ingin

لَوْ

لو

sekiranya

أَنَّ

أن

bahwa

بَيْنَهَا

بينها

antara ia

وَبَيْنَهُۥٓ

وبينه

dan antara hari itu

أَمَدًۢا

أمدا

ada masa

بَعِيدًا

بعيدا

yang jauh

وَيُحَذِّرُكُمُ

ويحذركم

dan memperingatkan kalian

ٱللَّهُ

الله

Allah

نَفْسَهُۥ

نفسه

diriNya

وَٱللَّهُ

والله

dan Allah

رَءُوفٌۢ

رءوف

Maha Penyayang

بِٱلْعِبَادِ

بالعباد

pada hamba-hambaNya

Pada hari ketika tiap-tiap diri mendapati segala kebajikan dihadapkan (dimukanya), begitu (juga) kejahatan yang telah dikerjakannya; ia ingin kalau kiranya antara ia dengan hari itu ada masa yang jauh; dan Allah memperingatkan kamu terhadap siksa-Nya. Dan Allah sangat Penyayang kepada hamba-hamba-Nya.