Dia
yang
menurunkan
kepadamu
Al Kitab
daripadanya
ayat-ayat
muhkamat (jelas maksudnya)
itulah
isi pokok
Al Kitab
dan yang lain
mutasyabihat (mengandung beberapa pengertian)
maka adapun
orang-orang yang
dalam
hati mereka
condong pada kesesatan
maka mereka mengikuti
apa (ayat-ayat)
mutasyabihat
daripadanya
untuk mengharapkan
fitnah
dan mengharapkan/mencari
penjelasannya
dan tidak
mengetahui
penjelasannya
melainkan
Allah
dan orang-orang yang mendalam
di dalam
ilmu
mereka berkata
kami beriman
kepadanya
semuanya
dari
sisi
Tuhan kami
dan tidak
mengambil pelajaran
melainkan
golongan
orang-orang yang berpengetahuan
Dialah yang menurunkan Al Kitab (Al Quran) kepada kamu. Di antara (isi)nya ada ayat-ayat yang muhkamaat, itulah pokok-pokok isi Al qur'an dan yang lain (ayat-ayat) mutasyaabihaat. Adapun orang-orang yang dalam hatinya condong kepada kesesatan, maka mereka mengikuti sebahagian ayat-ayat yang mutasyaabihaat daripadanya untuk menimbulkan fitnah untuk mencari-cari ta'wilnya, padahal tidak ada yang mengetahui ta'wilnya melainkan Allah. Dan orang-orang yang mendalam ilmunya berkata: \"Kami beriman kepada ayat-ayat yang mutasyaabihaat, semuanya itu dari sisi Tuhan kami\". Dan tidak dapat mengambil pelajaran (daripadanya) melainkan orang-orang yang berakal.