Peace be upon you

Al-Quran

Ali Imran

قُلْ

قل

katakanlah

يَٰٓأَهْلَ

يأهل

???

ٱلْكِتَٰبِ

الكتب

Kitab

لِمَ

لم

mengapa

تَصُدُّونَ

تصدون

kalian menghalang-halangi

عَن

عن

dari

سَبِيلِ

سبيل

jalan

ٱللَّهِ

الله

Allah

مَنْ

من

orang

ءَامَنَ

ءامن

(ia) telah beriman

تَبْغُونَهَا

تبغونها

kalian menghendakinya

عِوَجًا

عوجا

(menjadi) bengkok

وَأَنتُمْ

وأنتم

dan kalian

شُهَدَآءُ

شهداء

menyaksikan

وَمَا

وما

dan tidak

ٱللَّهُ

الله

Allah

بِغَٰفِلٍ

بغفل

dengan lalai

عَمَّا

عما

dari apa

تَعْمَلُونَ

تعملون

kalian kerjakan

Katakanlah: \"Hai Ahli Kitab, mengapa kamu menghalang-halangi dari jalan Allah orang-orang yang telah beriman, kamu menghendakinya menjadi bengkok, padahal kamu menyaksikan?\". Allah sekali-kali tidak lalai dari apa yang kamu kerjakan.