mereka dalam keadaan ragu-ragu
antara
demikian
tidak
kepada
ini/itu
dan tidak
kepada
ini/itu
dan barang siapa
menyesatkan
Allah
maka tidak
mendapat
baginya
jalan
Mereka dalam keadaan ragu-ragu antara yang demikian (iman atau kafir): tidak masuk kepada golongan ini (orang-orang beriman) dan tidak (pula) kepada golongan itu (orang-orang kafir), maka kamu sekali-kali tidak akan mendapat jalan (untuk memberi petunjuk) baginya.