sesungguhnya hanyalah
taubat itu
atas/di sisi
Allah
bagi orang-orang yang
(mereka) mengajarkan
kejahatan
dengan kejahilan/kebodohan
kemudian
mereka bertaubat
dari
dekat/dengan segera
maka mereka itu
menerima taubat
Allah
atas mereka
dan adalah
Allah
Maha Mengetahui
Maha Bijaksana
Sesungguhnya taubat di sisi Allah hanyalah taubat bagi orang-orang yang mengerjakan kejahatan lantaran kejahilan, yang kemudian mereka bertaubat dengan segera, maka mereka itulah yang diterima Allah taubatnya; dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.