Peace be upon you

Al-Quran

Al Maidah

سَمَّٰعُونَ

سمعون

orang-orang yang suka mendengarkan

لِلْكَذِبِ

للكذب

pada yang bohong

أَكَّٰلُونَ

أكلون

orang-orang yang banyak memakan

لِلسُّحْتِ

للسحت

bagi yang haram

فَإِن

فإن

maka jika

جَآءُوكَ

جاءوك

mereka datang kepadamu

فَٱحْكُم

فاحكم

maka putuskanlah

بَيْنَهُمْ

بينهم

diantara mereka

أَوْ

أو

atau

أَعْرِضْ

أعرض

berpalinglah

عَنْهُمْ

عنهم

dari mereka

وَإِن

وإن

dan jika

تُعْرِضْ

تعرض

kamu berpaling

عَنْهُمْ

عنهم

dari mereka

فَلَن

فلن

maka tidak

يَضُرُّوكَ

يضروك

mereka memudharatkan

شَيْـًٔا

شيءا

sedikitpun

وَإِنْ

وإن

dan jika

حَكَمْتَ

حكمت

kalian memutuskan

فَٱحْكُم

فاحكم

maka putuskanlah

بَيْنَهُم

بينهم

diantara mereka

بِٱلْقِسْطِ

بالقسط

dengan adil

إِنَّ

إن

sesungguhnya

ٱللَّهَ

الله

Allah

يُحِبُّ

يحب

Dia menyukai

ٱلْمُقْسِطِينَ

المقسطين

orang-orang yang berbuat adil

Mereka itu adalah orang-orang yang suka mendengar berita bohong, banyak memakan yang haram. Jika mereka (orang Yahudi) datang kepadamu (untuk meminta putusan), maka putuskanlah (perkara itu) diantara mereka, atau berpalinglah dari mereka; jika kamu berpaling dari mereka maka mereka tidak akan memberi mudharat kepadamu sedikitpun. Dan jika kamu memutuskan perkara mereka, maka putuskanlah (perkara itu) diantara mereka dengan adil, sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang adil.