wahai
orang-orang yang
beriman
jangan
kamu mengambil/menjadikan
orang-orang yang
(mereka) mengambil/menjadikan
agamamu
ejekan
dan permainan
dari
orang-orang yang
(mereka) diberi
Kitab
dari
sebelum kalian
dan orang-orang kafir
pemimpin
dan bertakwalah
Allah
jika
kalian adalah
orang-orang yang beriman
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil jadi pemimpinmu, orang-orang yang membuat agamamu jadi buah ejekan dan permainan, (yaitu) di antara orang-orang yang telah diberi kitab sebelummu, dan orang-orang yang kafir (orang-orang musyrik). Dan bertakwalah kepada Allah jika kamu betul-betul orang-orang yang beriman.