katakanlah
manakah/siapakah
perkara
lebih besar/kuat
kesaksian
katakanlah
Allah
menjadi saksi
antara aku
dan antara kalian
dan diwahyukan
kepadaku
ini
Al Qur'an
supaya aku memberi peringatan kepadamu
dengannya
dan siapa/orang
ia telah sampai
apakah sesungguhnya kalian
sungguh kalian mengakui
bahwa
bersama/disamping
Allah
Tuhan-Tuhan
yang lain
katakanlah
tidak
aku mengakui
katakanlah
sesungguhnya hanyalah
Dia
Tuhan
satu/esa
dan sesungguhnya aku
berlepas diri
dari apa yang
kalian persekutukan
Katakanlah: \"Siapakah yang lebih kuat persaksiannya?\" Katakanlah: \"Allah\". Dia menjadi saksi antara aku dan kamu. Dan Al Quran ini diwahyukan kepadaku supaya dengan dia aku memberi peringatan kepadamu dan kepada orang-orang yang sampai Al-Quran (kepadanya). Apakah sesungguhnya kamu mengakui bahwa ada tuhan-tuhan lain di samping Allah?\" Katakanlah: \"Aku tidak mengakui\". Katakanlah: \"Sesungguhnya Dia adalah Tuhan Yang Maha Esa dan sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu persekutukan (dengan Allah)\".