Peace be upon you

Al-Quran

Al An'am

وَلَقَدْ

ولقد

dan sesungguhnya

أَرْسَلْنَآ

أرسلنا

Kami telah mngutus

إِلَىٰٓ

إلى

kepada

أُمَمٍ

أمم

ummat-ummat

مِّن

من

dari

قَبْلِكَ

قبلك

sebelum kamu

فَأَخَذْنَٰهُم

فأخذنهم

maka Kami siksa mereka

بِٱلْبَأْسَآءِ

بالبأساء

dengan kesengsaraan

وَٱلضَّرَّآءِ

والضراء

dan kemelaratan

لَعَلَّهُمْ

لعلهم

agar mereka

يَتَضَرَّعُونَ

يتضرعون

mereka tunduk

Dan sesungguhnya Kami telah mengutus (rasul-rasul) kepada umat-umat yang sebelum kamu, kemudian Kami siksa mereka dengan (menimpakan) kesengsaraan dan kemelaratan, supaya mereka memohon (kepada Allah) dengan tunduk merendahkan diri.