Peace be upon you

Al-Quran

Al A'raf

أَوَلَمْ

أولم

apakah tidak

يَهْدِ

يهد

Dia memberi peunjuk

لِلَّذِينَ

للذين

bagi orang-orang yang

يَرِثُونَ

يرثون

(mereka) mewarisi

ٱلْأَرْضَ

الأرض

bumi/negeri

مِنۢ

من

dari

بَعْدِ

بعد

sesudah

أَهْلِهَآ

أهلها

penduduknya

أَن

أن

bahwa

لَّوْ

لو

kalau

نَشَآءُ

نشاء

Kami menghendaki

أَصَبْنَٰهُم

أصبنهم

Kami azab mereka

بِذُنُوبِهِمْ

بذنوبهم

dengan dosa-dosa mereka

وَنَطْبَعُ

ونطبع

dan Kami tutup

عَلَىٰ

على

atas

قُلُوبِهِمْ

قلوبهم

hati mereka

فَهُمْ

فهم

maka mereka

لَا

لا

tidak

يَسْمَعُونَ

يسمعون

mereka dapat mendengar

Dan apakah belum jelas bagi orang-orang yang mempusakai suatu negeri sesudah (lenyap) penduduknya, bahwa kalau Kami menghendaki tentu Kami azab mereka karena dosa-dosanya; dan Kami kunci mati hati mereka sehingga mereka tidak dapat mendengar (pelajaran lagi)?