dan jika
kamu menyeru mereka
kepada
petunjuk
tidak
mereka mengikuti kalian
sama saja
atas kalian
apakah kalian menyeru mereka
atau
kalian
orang-orang yang diam
Dan jika kamu (hai orang-orang musyrik) menyerunya (berhala) untuk memberi petunjuk kepadamu, tidaklah berhala-berhala itu dapat memperkenankan seruanmu; sama saja (hasilnya) buat kamu menyeru mereka ataupun kamu herdiam diri.