Peace be upon you

Al-Quran

Al A'raf

وَبَيْنَهُمَا

وبينهما

dan diantara keduanya

حِجَابٌ

حجاب

dinding/batas

وَعَلَى

وعلى

dan diatas

ٱلْأَعْرَافِ

الأعراف

A'raf

رِجَالٌ

رجال

beberapa orang laki-laki

يَعْرِفُونَ

يعرفون

mereka mengenal

كُلًّۢا

كلا

masing-masing

بِسِيمَىٰهُمْ

بسيميهم

dengan tanda-tanda mereka

وَنَادَوْا۟

ونادوا

dan mereka menyeru

أَصْحَٰبَ

أصحب

penghuni

ٱلْجَنَّةِ

الجنة

surga

أَن

أن

bahwa

سَلَٰمٌ

سلم

sejahtera

عَلَيْكُمْ

عليكم

atas kalian

لَمْ

لم

belum

يَدْخُلُوهَا

يدخلوها

mereka memasukinya

وَهُمْ

وهم

dan mereka

يَطْمَعُونَ

يطمعون

mereka mengharapkan

Dan di antara keduanya (penghuni surga dan neraka) ada batas; dan di atas A'raaf itu ada orang-orang yang mengenal masing-masing dari dua golongan itu dengan tanda-tanda mereka. Dan mereka menyeru penduduk surga: \"Salaamun 'alaikum\". Mereka belum lagi memasukinya, sedang mereka ingin segera (memasukinya).