Peace be upon you

Al-Quran

Al A'raf

قَالَ

قال

berkata

ٱلْمَلَأُ

الملأ

pemuka-pemuka

مِن

من

dari

قَوْمِهِۦٓ

قومه

kaumnya

إِنَّا

إنا

sesungguhnya

لَنَرَىٰكَ

لنريك

kami memandang kamu

فِى

في

dalam

ضَلَٰلٍ

ضلل

kesesatan

مُّبِينٍ

مبين

yang nyata

Pemuka-pemuka dari kaumnya berkata: \"Sesungguhnya kami memandang kamu berada dalam kesesatan yang nyata\".