jika
kamu minta keputusan
maka sesungguhnya
telah datang kepadamu
keputusan/kemenangan
dan jika
kamu berhenti
maka itu
lebih baik
bagi kalian
dan jika
kamu berhenti
Kami kembali
dan tidak
mencukupi/mampu
dari kalian
golonganmu/pasukanmu
sedikitpun/sesuatu
dan sekalipun
dia banyak
dan sesungguhnya
Allah
beserta
orang-orang yang beriman
Jika kamu (orang-orang musyrikin) mencari keputusan, maka telah datang keputusan kepadamu; dan jika kamu berhenti; maka itulah yang lehih baik bagimu; dan jika kamu kembali, niscaya Kami kembali (pula); dan angkatan perangmu sekali-kali tidak akan dapat menolak dari kamu sesuatu bahayapun, biarpun dia banyak dan sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang beriman.