Peace be upon you

Al-Quran

Al Anfaal

إِنَّمَا

إنما

sesungguhnya hanyalah

ٱلْمُؤْمِنُونَ

المؤمنون

orang-orang yang beriman

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

إِذَا

إذا

apabila

ذُكِرَ

ذكر

disebut

ٱللَّهُ

الله

Allah

وَجِلَتْ

وجلت

gemetarlah

قُلُوبُهُمْ

قلوبهم

hati mereka

وَإِذَا

وإذا

dan apabila

تُلِيَتْ

تليت

dibacakan

عَلَيْهِمْ

عليهم

atas mereka

ءَايَٰتُهُۥ

ءايته

ayat-ayatNya

زَادَتْهُمْ

زادتهم

ia menambahkan mereka

إِيمَٰنًا

إيمنا

keimanan mereka

وَعَلَىٰ

وعلى

dan kepada

رَبِّهِمْ

ربهم

Tuhan mereka

يَتَوَكَّلُونَ

يتوكلون

mereka bertawakkal

Sesungguhnya orang-orang yang beriman ialah mereka yang bila disebut nama Allah gemetarlah hati mereka, dan apabila dibacakan ayat-ayat-Nya bertambahlah iman mereka (karenanya), dan hanya kepada Tuhanlah mereka bertawakkal.