Peace be upon you

Al-Quran

At Taubah

لَّقَد

لقد

sesungguhnya

تَّابَ

تاب

telah menerima taubat

ٱللَّهُ

الله

Allah

عَلَى

على

atas

ٱلنَّبِىِّ

النبي

Nabi

وَٱلْمُهَٰجِرِينَ

والمهجرين

dan orang-orang Muhajirin

وَٱلْأَنصَارِ

والأنصار

dan orang-orang Anshor

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

ٱتَّبَعُوهُ

اتبعوه

(mereka) mengikutinya

فِى

في

dalam

سَاعَةِ

ساعة

waktu/masa

ٱلْعُسْرَةِ

العسرة

kesulitan

مِنۢ

من

dari

بَعْدِ

بعد

sesudah

مَا

ما

apa

كَادَ

كاد

hampir-hampir

يَزِيغُ

يزيغ

berpaling

قُلُوبُ

قلوب

hati

فَرِيقٍ

فريق

segolongan

مِّنْهُمْ

منهم

dari mereka

ثُمَّ

ثم

kemudian

تَابَ

تاب

Dia menerima taubat

عَلَيْهِمْ

عليهم

atas mereka

إِنَّهُۥ

إنه

sesungguhnya Dia

بِهِمْ

بهم

dengan/kepada mereka

رَءُوفٌ

رءوف

Maha Pengasih

رَّحِيمٌ

رحيم

Maha Penyayang

Sesungguhnya Allah telah menerima taubat Nabi, orang-orang muhajirin dan orang-orang anshar yang mengikuti Nabi dalam masa kesulitan, setelah hati segolongan dari mereka hampir berpaling, kemudian Allah menerima taubat mereka itu. Sesungguhnya Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang kepada mereka,