kalau
mereka keluar/berangkat
bersama-sama kalian
tidaklah
mereka menambah kalian
kecuali/selain
kerusakan
dan tentu mereka bergegas maju
sela-selamu
mereka menghendaki kalian
fitnah/kekacauan
dan/sedang diantara kalian
orang-orang yang suka mendengarkan
pada mereka
dan Allah
Maha Mengetahui
pada orang-orang yang zalim
Jika mereka berangkat bersama-sama kamu, niscaya mereka tidak menambah kamu selain dari kerusakan belaka, dan tentu mereka akan bergegas maju ke muka di celah-celah barisanmu, untuk mengadakan kekacauan di antara kamu; sedang di antara kamu ada orang-orang yang amat suka mendengarkan perkataan mereka. Dan Allah mengetahui orang-orang yang zalim.