Peace be upon you

Al-Quran

Yunus

فَكَذَّبُوهُ

فكذبوه

maka mereka mendustakannya (Nuh)

فَنَجَّيْنَٰهُ

فنجينه

maka/lalu Kami selamatkan dia

وَمَن

ومن

dan orang-orang

مَّعَهُۥ

معه

bersamanya

فِى

في

didalam

ٱلْفُلْكِ

الفلك

bahtera

وَجَعَلْنَٰهُمْ

وجعلنهم

dan Kami jadikan mereka

خَلَٰٓئِفَ

خلئف

khalifah/penguasa

وَأَغْرَقْنَا

وأغرقنا

dan Kami tenggelamkan

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

كَذَّبُوا۟

كذبوا

(mereka) mendustakan

بِـَٔايَٰتِنَا

بءايتنا

dengan ayat-ayat Kami

فَٱنظُرْ

فانظر

maka perhatikanlah

كَيْفَ

كيف

bagaimana

كَانَ

كان

adalah

عَٰقِبَةُ

عقبة

akibat/kesudahan

ٱلْمُنذَرِينَ

المنذرين

orang-orang yang diberi peringatan

Lalu mereka mendustakan Nuh, maka Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan Kami jadikan mereka itu pemegang kekuasaan dan Kami tenggelamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka perhatikanlah bagaimana kesesudahan orang-orang yang diberi peringatan itu.