mereka berkata
????
sesungguhnya
adalah kamu
pada/diantara kami
menjadi harapan
sebelum
ini
apakah kamu melarang kami
bahwa
kami menyembah
apa
menyembah
bapak-bapak kami
dan sesungguhnya kami
benar-benar dalam
keraguan
dari/terhadap apa
kalian serukan kepada kami
kepadanya
keraguan/menggelisahkan
Kaum Tsamud berkata: \"Hai Shaleh, sesungguhnya kamu sebelum ini adalah seorang di antara kami yang kami harapkan, apakah kamu melarang kami untuk menyembah apa yang disembah oleh bapak-bapak kami? dan sesungguhnya kami betul-betul dalam keraguan yang menggelisahkan terhadap agama yang kamu serukan kepada kami\".