bunuhlah
Yusuf
atau
buanglah dia
bumi/suatu tempat
tertuju/tertumpah
bagi kalian
wajah/perhatian
bapakmu
dan kalian menjadi ada
dari
sesudahnya
kaum
orang-orang yang saleh
Bunuhlah Yusuf atau buanglah dia kesuatu daerah (yang tak dikenal) supaya perhatian ayahmu tertumpah kepadamu saja, dan sesudah itu hendaklah kamu menjadi orang-orang yang baik\".