Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

وَإِذْ

وإذ

dan ketika

جَعَلْنَا

جعلنا

Kami jadikan

ٱلْبَيْتَ

البيت

rumah

مَثَابَةً

مثابة

tempat ziarah/berkumpul

لِّلنَّاسِ

للناس

bagi manusia

وَأَمْنًا

وأمنا

dan tempat aman

وَٱتَّخِذُوا۟

واتخذوا

dan jadikanlah

مِن

من

dari

مَّقَامِ

مقام

makam

إِبْرَٰهِۦمَ

إبرهم

Ibrahim

مُصَلًّى

مصلى

tempat sholat

وَعَهِدْنَآ

وعهدنا

dan Kami memerintahkan

إِلَىٰٓ

إلى

kepada

إِبْرَٰهِۦمَ

إبرهم

Ibrahim

وَإِسْمَٰعِيلَ

وإسمعيل

dan Ismail

أَن

أن

bahwa

طَهِّرَا

طهرا

mensucikan

بَيْتِىَ

بيتي

rumahKu

لِلطَّآئِفِينَ

للطائفين

untuk orang-orang yang thawaf

وَٱلْعَٰكِفِينَ

والعكفين

dan orang-orang yang i'tikaf

وَٱلرُّكَّعِ

والركع

dan orang-orang yang ruku

ٱلسُّجُودِ

السجود

orang-orang yang sujud

Dan (ingatlah), ketika Kami menjadikan rumah itu (Baitullah) tempat berkumpul bagi manusia dan tempat yang aman. Dan jadikanlah sebahagian maqam Ibrahim tempat shalat. Dan telah Kami perintahkan kepada Ibrahim dan Ismail: \"Bersihkanlah rumah-Ku untuk orang-orang yang thawaf, yang i'tikaf, yang ruku' dan yang sujud\".