Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

ءَاتَيْنَٰهُمُ

ءاتينهم

Kami telah berikan mereka

ٱلْكِتَٰبَ

الكتب

Al Kitab

يَعْرِفُونَهُۥ

يعرفونه

mereka mengenalnya (Muhammad)

كَمَا

كما

sebagaimana/seperti

يَعْرِفُونَ

يعرفون

mereka mengenal

أَبْنَآءَهُمْ

أبناءهم

anak-anak mereka

وَإِنَّ

وإن

dan sesungguhnya mereka

فَرِيقًا

فريقا

segolongan

مِّنْهُمْ

منهم

dari/diantara mereka

لَيَكْتُمُونَ

ليكتمون

sungguh mereka menyembunyikan

ٱلْحَقَّ

الحق

kebenaran

وَهُمْ

وهم

dan mereka

يَعْلَمُونَ

يعلمون

mereka mengetahui

Orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang telah Kami beri Al Kitab (Taurat dan Injil) mengenal Muhammad seperti mereka mengenal anak-anaknya sendiri. Dan sesungguhnya sebahagian diantara mereka menyembunyikan kebenaran, padahal mereka mengetahui.