Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

أَوْ

أو

atau

كَصَيِّبٍ

كصيب

seperti hujan lebat

مِّنَ

من

dari

ٱلسَّمَآءِ

السماء

langit

فِيهِ

فيه

didalamnya

ظُلُمَٰتٌ

ظلمت

gelap gulita

وَرَعْدٌ

ورعد

dan guruh

وَبَرْقٌ

وبرق

dan kilat

يَجْعَلُونَ

يجعلون

mereka menyumbat

أَصَٰبِعَهُمْ

أصبعهم

jari-jari mereka

فِىٓ

في

dalam

ءَاذَانِهِم

ءاذانهم

telinga mereka

مِّنَ

من

dari

ٱلصَّوَٰعِقِ

الصوعق

petir

حَذَرَ

حذر

takut

ٱلْمَوْتِ

الموت

mati

وَٱللَّهُ

والله

dan Allah

مُحِيطٌۢ

محيط

meliputi

بِٱلْكَٰفِرِينَ

بالكفرين

terhadap orang-orang kafir

Atau seperti hujan lebat dari langit disertai gelap gulita, guruh dan kilat, mereka menyumbat telinganya dengan jari-jari mereka dari petir, sebab takut akan mati. Dan Allah meliputi orang-orang yang kafir.