Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

وَبَشِّرِ

وبشر

dan sampaikan kabar gembira

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

ءَامَنُوا۟

ءامنوا

beriman

وَعَمِلُوا۟

وعملوا

dan mereka berbuat

ٱلصَّٰلِحَٰتِ

الصلحت

kebaikan

أَنَّ

أن

sesungguhnya

لَهُمْ

لهم

bagi mereka

جَنَّٰتٍ

جنت

surga-surga

تَجْرِى

تجري

mengalir

مِن

من

dari

تَحْتِهَا

تحتها

bawahnya

ٱلْأَنْهَٰرُ

الأنهر

sungai-sungai

كُلَّمَا

كلما

setiap kali

رُزِقُوا۟

رزقوا

mereka diberi rezki

مِنْهَا

منها

dari padanya

مِن

من

dari

ثَمَرَةٍ

ثمرة

buah-buahan

رِّزْقًا

رزقا

(sebagai) rezki

قَالُوا۟

قالوا

mereka berkata

هَٰذَا

هذا

ini

ٱلَّذِى

الذي

yang

رُزِقْنَا

رزقنا

direzkikan kepada kami

مِن

من

dari

قَبْلُ

قبل

dahulu

وَأُتُوا۟

وأتوا

dan mereka diberi

بِهِۦ

به

dengannya

مُتَشَٰبِهًا

متشبها

yang serupa

وَلَهُمْ

ولهم

dan bagi mereka

فِيهَآ

فيها

didalamnya

أَزْوَٰجٌ

أزوج

isteri-isteri

مُّطَهَّرَةٌ

مطهرة

yang suci

وَهُمْ

وهم

dan mereka

فِيهَا

فيها

didalamnya

خَٰلِدُونَ

خلدون

kekal

Dan sampaikanlah berita gembira kepada orang orang yang beriman dan berbuat baik, bahwa bagi mereka surga-surga yang mengalir sungai-sungai di bawahnya. Setiap kali mereka diberi rezeki buah-buahan dari surga-surga itu, mereka mengatakan: \"Inilah yang pernah diberikan kepada kami dahulu\". Mereka diberi buah-buahan yang serupa dan untuk mereka di dalamnya isteri-isteri yang suci dan mereka kekal di dalamnya.