wahai
orang-orang yang
beriman
jangan
kamu merusakkan
sedekahmu
dengan umpatan
dan gunjingan
seperti orang yang
(ia) menafkahkan
hartanya
riya (ingin dilihat)
manusia
dan tidak
ia beriman
kepada Allah
dan hari
akhirat
maka perumpamaannya
seperti
batu licin
atasnya
tanah/debu
kemudian menimpanya
hujan lebat
maka ia meninggalkan
bersih
tidak
mereka menguasai
atas
sesuatu
dari apa yang
mereka usahakan
dan Allah
tidak
Dia memberi petunjuk
kaum
orang-orang kafir
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menghilangkan (pahala) sedekahmu dengan menyebut-nyebutnya dan menyakiti (perasaan si penerima), seperti orang yang menafkahkan hartanya karena riya kepada manusia dan dia tidak beriman kepada Allah dan hari kemudian. Maka perumpamaan orang itu seperti batu licin yang di atasnya ada tanah, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, lalu menjadilah dia bersih (tidak bertanah). Mereka tidak menguasai sesuatupun dari apa yang mereka usahakan; dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang kafir.