syaitan
(ia) menjanjikan kalian
kemiskinan
dan ia menyuruh kalian
dengan berbuat kejahatan
dan Allah
Dia menjanjikan kalian
ampunan
daripadanya
dan karunia
dan Allah
Maha Luas
Maha Mengetahui
Syaitan menjanjikan (menakut-nakuti) kamu dengan kemiskinan dan menyuruh kamu berbuat kejahatan (kikir); sedang Allah menjadikan untukmu ampunan daripada-Nya dan karunia. Dan Allah Maha Luas (karunia-Nya) lagi Maha Mengatahui.