bukanlah
atasmu
menjadikan mereka mendapat petunjuk
akan tetapi
Allah
Dia memberi petunjuk
orang/siapa
Dia kehendaki
dan apa
kamu nafkahkan
dari
yang baik
maka untuk dirimu sendiri
dan tidak
kalian menafkahkan
kecuali/melainkan
karena mencari
wajah/keridhaan
Allah
dan apa
kamu nafkahkan
dari
yang baik
akan dicukupi
kepadamu
dan kalian
tidak
kalian dianiaya
Bukanlah kewajibanmu menjadikan mereka mendapat petunjuk, akan tetapi Allah-lah yang memberi petunjuk (memberi taufiq) siapa yang dikehendaki-Nya. Dan apa saja harta yang baik yang kamu nafkahkan (di jalan allah), maka pahalanya itu untuk kamu sendiri. Dan janganlah kamu membelanjakan sesuatu melainkan karena mencari keridhaan Allah. Dan apa saja harta yang baik yang kamu nafkahkan, niscaya kamu akan diberi pahalanya dengan cukup sedang kamu sedikitpun tidak akan dianiaya (dirugikan).