Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

ءَامَنَ

ءامن

telah beriman

ٱلرَّسُولُ

الرسول

Rasul-Rasul

بِمَآ

بما

kepada apa

أُنزِلَ

أنزل

diturunkan

إِلَيْهِ

إليه

kepadanya

مِن

من

dari

رَّبِّهِۦ

ربه

Tuhannya

وَٱلْمُؤْمِنُونَ

والمؤمنون

dan orang-orang mukmin

كُلٌّ

كل

semuanya

ءَامَنَ

ءامن

beriman

بِٱللَّهِ

بالله

kepada Allah

وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ

وملئكته

dan Malaikat-MalaikatNya

وَكُتُبِهِۦ

وكتبه

dan Kitab-KitabNya

وَرُسُلِهِۦ

ورسله

dan Rasul-RasulNya

لَا

لا

tidak

نُفَرِّقُ

نفرق

kami membeda-bedakan

بَيْنَ

بين

diantara

أَحَدٍ

أحد

seorang

مِّن

من

dari

رُّسُلِهِۦ

رسله

rasul-rasulNya

وَقَالُوا۟

وقالوا

dan mereka berkata

سَمِعْنَا

سمعنا

kami dengar

وَأَطَعْنَا

وأطعنا

dan kami taat

غُفْرَانَكَ

غفرانك

ampunan-Mu

رَبَّنَا

ربنا

ya Tuhan kami

وَإِلَيْكَ

وإليك

dan kepada Engkau

ٱلْمَصِيرُ

المصير

tempat kembali

Rasul telah beriman kepada Al Quran yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan): \"Kami tidak membeda-bedakan antara seseorangpun (dengan yang lain) dari rasul-rasul-Nya\", dan mereka mengatakan: \"Kami dengar dan kami taat\". (Mereka berdoa): \"Ampunilah kami ya Tuhan kami dan kepada Engkaulah tempat kembali\".