jika
menolong kalian
Allah
maka tidak ada
yang mengalahkan
bagi kalian
dan jika
(Allah) membiarkan kalian
maka barangsiapa
mempunyai
yang
(ia) menolong kalian
dari
sesudahnya
dan atas/kepada
Allah
maka hendaknya bertawakkal
orang-orang mukmin
Jika Allah menolong kamu, maka tak adalah orang yang dapat mengalahkan kamu; jika Allah membiarkan kamu (tidak memberi pertolongan), maka siapakah gerangan yang dapat menolong kamu (selain) dari Allah sesudah itu? Karena itu hendaklah kepada Allah saja orang-orang mukmin bertawakkal.