dan apa
menimpa kalian
pada hari
bertemu
dua golongan/pasukan
maka dengan izin
Allah
dan karena Dia hendak mengetahui
orang-orang yang beriman
Dan apa yang menimpa kamu pada hari bertemunya dua pasukan, maka (kekalahan) itu adalah dengan izin (takdir) Allah, dan agar Allah mengetahui siapa orang-orang yang beriman.