dan janganlah
mengira
orang-orang yang
(mereka) kikir
dengan apa (harta)
memberikan kepada mereka
Allah
dari
karuniaNya
ia (kekikiran)
baik
bagi mereka
bahkan/tetapi
ia(kekikiran)
buruk
bagi mereka
akan dikalungkan
apa
mereka kikirkan
dengannya
pada hari
kiamat
dan kepunyaan Allah
segala warisan
langit(jamak)
dan bumi
dan Allah
dengan/terhadap apa
kalian kerjakan
Maha mengetahui
Sekali-kali janganlah orang-orang yang bakhil dengan harta yang Allah berikan kepada mereka dari karunia-Nya menyangka, bahwa kebakhilan itu baik bagi mereka. Sebenarnya kebakhilan itu adalah buruk bagi mereka. Harta yang mereka bakhilkan itu akan dikalungkan kelak di lehernya di hari kiamat. Dan kepunyaan Allah-lah segala warisan (yang ada) di langit dan di bumi. Dan Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan.