Peace be upon you

Al-Quran

Ali Imran

كُلُّ

كل

tiap-tiap

نَفْسٍ

نفس

jiwa

ذَآئِقَةُ

ذائقة

akan merasakan

ٱلْمَوْتِ

الموت

mati

وَإِنَّمَا

وإنما

dan sesungguhnya hanyalah

تُوَفَّوْنَ

توفون

akan disempurnakan

أُجُورَكُمْ

أجوركم

pahalamu

يَوْمَ

يوم

pada hari

ٱلْقِيَٰمَةِ

القيمة

kiamat

فَمَن

فمن

maka barang siapa

زُحْزِحَ

زحزح

ia dijauhkan

عَنِ

عن

dari

ٱلنَّارِ

النار

neraka

وَأُدْخِلَ

وأدخل

dan ia dimasukkan

ٱلْجَنَّةَ

الجنة

surga

فَقَدْ

فقد

maka sungguh

فَازَ

فاز

ia beruntung

وَمَا

وما

dan tidak

ٱلْحَيَوٰةُ

الحيوة

kehidupan

ٱلدُّنْيَآ

الدنيا

dunia

إِلَّا

إلا

melainkan

مَتَٰعُ

متع

kesenangan

ٱلْغُرُورِ

الغرور

tipuan/memperdayakan

Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Dan sesungguhnya pada hari kiamat sajalah disempurnakan pahalamu. Barangsiapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga, maka sungguh ia telah beruntung. Kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah kesenangan yang memperdayakan.