Peace be upon you

Al-Quran

Ali Imran

تُولِجُ

تولج

Engkau masukkan

ٱلَّيْلَ

اليل

malam

فِى

في

ke dalam

ٱلنَّهَارِ

النهار

siang

وَتُولِجُ

وتولج

dan Engkau masukkan

ٱلنَّهَارَ

النهار

siang

فِى

في

pada

ٱلَّيْلِ

اليل

malam hari

وَتُخْرِجُ

وتخرج

dan Engkau keluarkan

ٱلْحَىَّ

الحي

yang hidup

مِنَ

من

dari

ٱلْمَيِّتِ

الميت

yang mati

وَتُخْرِجُ

وتخرج

dan Engkau keluarkan

ٱلْمَيِّتَ

الميت

yang mati

مِنَ

من

dari

ٱلْحَىِّ

الحي

yang hidup

وَتَرْزُقُ

وترزق

dan Engkau beri rezki

مَن

من

orang

تَشَآءُ

تشاء

Engkau kehendaki

بِغَيْرِ

بغير

dengan tidak/tanpa

حِسَابٍ

حساب

perhitungan

Engkau masukkan malam ke dalam siang dan Engkau masukkan siang ke dalam malam. Engkau keluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup. Dan Engkau beri rezeki siapa yang Engkau kehendaki tanpa hisab (batas)\".