Peace be upon you

Al-Quran

An Nisaa

وَإِذَا

وإذا

dan apabila

ضَرَبْتُمْ

ضربتم

kalian bepergian

فِى

في

di

ٱلْأَرْضِ

الأرض

muka bumi

فَلَيْسَ

فليس

maka tidak

عَلَيْكُمْ

عليكم

atas kalian

جُنَاحٌ

جناح

berdosa

أَن

أن

bahwa

تَقْصُرُوا۟

تقصروا

kamu mengqasar

مِنَ

من

dari

ٱلصَّلَوٰةِ

الصلوة

sholat

إِنْ

إن

jika

خِفْتُمْ

خفتم

kalian takut

أَن

أن

akan

يَفْتِنَكُمُ

يفتنكم

memfitnah/menyerang

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

كَفَرُوٓا۟

كفروا

kafir/ingkar

إِنَّ

إن

sesungguhnya

ٱلْكَٰفِرِينَ

الكفرين

orang-orang kafir

كَانُوا۟

كانوا

adalah mereka

لَكُمْ

لكم

bagi kalian

عَدُوًّا

عدوا

musuh

مُّبِينًا

مبينا

nyata

Dan apabila kamu bepergian di muka bumi, maka tidaklah mengapa kamu men-qashar sembahyang(mu), jika kamu takut diserang orang-orang kafir. Sesungguhnya orang-orang kafir itu adalah musuh yang nyata bagimu.