Peace be upon you

Al-Quran

An Nisaa

فَبِمَا

فبما

maka disebabkan

نَقْضِهِم

نقضهم

pelanggaran mereka

مِّيثَٰقَهُمْ

ميثقهم

perjanjian mereka

وَكُفْرِهِم

وكفرهم

dan kekafiran mereka

بِـَٔايَٰتِ

بءايت

dengan/terhadap ayat-ayat

ٱللَّهِ

الله

Allah

وَقَتْلِهِمُ

وقتلهم

dan pembunuhan mereka

ٱلْأَنۢبِيَآءَ

الأنبياء

Nabi-Nabi

بِغَيْرِ

بغير

dengan tidak/tanpa

حَقٍّ

حق

kebenaran

وَقَوْلِهِمْ

وقولهم

dan perkataan mereka

قُلُوبُنَا

قلوبنا

hati kami

غُلْفٌۢ

غلف

tertutup

بَلْ

بل

tetapi/bahkan

طَبَعَ

طبع

telah mengunci mati

ٱللَّهُ

الله

Allah

عَلَيْهَا

عليها

atasnya/hati mereka

بِكُفْرِهِمْ

بكفرهم

dengan/karena kekafiran mereka

فَلَا

فلا

maka tidak

يُؤْمِنُونَ

يؤمنون

mereka beriman

إِلَّا

إلا

kecuali

قَلِيلًا

قليلا

sedikit

Maka (Kami lakukan terhadap mereka beberapa tindakan), disebabkan mereka melanggar perjanjian itu, dan karena kekafiran mereka terhadap keterangan-keterangan Allah dan mereka membunuh nabi-nabi tanpa (alasan) yang benar dan mengatakan: \"Hati kami tertutup\". Bahkan, sebenarnya Allah telah mengunci mati hati mereka karena kekafirannya, karena itu mereka tidak beriman kecuali sebahagian kecil dari mereka.