Peace be upon you

Al-Quran

An Nisaa

إِنَّآ

إنا

sesungguhnya

أَوْحَيْنَآ

أوحينا

Kami telah menwahyukan

إِلَيْكَ

إليك

kepadamu

كَمَآ

كما

sebagaimana

أَوْحَيْنَآ

أوحينا

Kami telah mewahyukan

إِلَىٰ

إلى

kepada

نُوحٍ

نوح

Nuh

وَٱلنَّبِيِّۦنَ

والنبين

dan Nabi-Nabi

مِنۢ

من

dari

بَعْدِهِۦ

بعده

sesudahnya/kemudiannya

وَأَوْحَيْنَآ

وأوحينا

dan Kami wahyukan

إِلَىٰٓ

إلى

kepada

إِبْرَٰهِيمَ

إبرهيم

Ibrahim

وَإِسْمَٰعِيلَ

وإسمعيل

dan Ismail

وَإِسْحَٰقَ

وإسحق

dan Ishaq

وَيَعْقُوبَ

ويعقوب

dan Ya'qub

وَٱلْأَسْبَاطِ

والأسباط

dan anak-anak cucunya

وَعِيسَىٰ

وعيسى

dan Isa

وَأَيُّوبَ

وأيوب

dan Ayyub

وَيُونُسَ

ويونس

dan Yunus

وَهَٰرُونَ

وهرون

dan Harun

وَسُلَيْمَٰنَ

وسليمن

dan Sulaiman

وَءَاتَيْنَا

وءاتينا

dan Kami berikan

دَاوُۥدَ

داود

Daud

زَبُورًا

زبورا

Zabur

Sesungguhnya Kami telah memberikan wahyu kepadamu sebagaimana Kami telah memberikan wahyu kepada Nuh dan nabi-nabi yang kemudiannya, dan Kami telah memberikan wahyu (pula) kepada Ibrahim, Isma'il, Ishak, Ya'qub dan anak cucunya, Isa, Ayyub, Yunus, Harun dan Sulaiman. Dan Kami berikan Zabur kepada Daud.