Peace be upon you

Al-Quran

An Nisaa

لَّن

لن

sekali-kali tidak

يَسْتَنكِفَ

يستنكف

enggan

ٱلْمَسِيحُ

المسيح

Al Masih

أَن

أن

bahwa

يَكُونَ

يكون

adalah ia/menjadi

عَبْدًا

عبدا

hamba

لِّلَّهِ

لله

bagi Allah

وَلَا

ولا

dan tidak

ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ

الملئكة

Malaikat

ٱلْمُقَرَّبُونَ

المقربون

yang terdekat

وَمَن

ومن

dan barang siapa

يَسْتَنكِفْ

يستنكف

enggan

عَنْ

عن

dari

عِبَادَتِهِۦ

عبادته

menyembahNya

وَيَسْتَكْبِرْ

ويستكبر

dan ia menyombongkan diri

فَسَيَحْشُرُهُمْ

فسيحشرهم

maka Dia/Allah akan mengumpulkan mereka

إِلَيْهِ

إليه

kepadaNya

جَمِيعًا

جميعا

semuanya

Al Masih sekali-kali tidak enggan menjadi hamba bagi Allah, dan tidak (pula enggan) malaikat-malaikat yang terdekat (kepada Allah). Barangsiapa yang enggan dari menyembah-Nya, dan menyombongkan diri, nanti Allah akan mengumpulkan mereka semua kepada-Nya.