maka adapun
orang-orang yang
beriman
kepada Allah
dan mereka berpegang teguh
dengan/kepadaNYa
maka Dia/Allah akan memasukkan mereka
di dalam
rahmat
daripadaNya
dan karunia
dan Dia/Allah akan memberi petunjuk pada mereka
kepadaNya
jalan
lurus
Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepada (agama)-Nya niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya (surga) dan limpahan karunia-Nya. Dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus (untuk sampai) kepada-Nya.