Peace be upon you

Al-Quran

An Nisaa

وَٱللَّهُ

والله

dan Allah

يُرِيدُ

يريد

Dia hendak

أَن

أن

supaya

يَتُوبَ

يتوب

Dia menerima taubat

عَلَيْكُمْ

عليكم

atas kalian

وَيُرِيدُ

ويريد

dan/sedang menghendaki

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

يَتَّبِعُونَ

يتبعون

(mereka) mengikuti

ٱلشَّهَوَٰتِ

الشهوت

hawa nafsu

أَن

أن

supaya

تَمِيلُوا۟

تميلوا

kalian berpaling

مَيْلًا

ميلا

berpaling

عَظِيمًا

عظيما

besar/sejauh-jauhnya

Dan Allah hendak menerima taubatmu, sedang orang-orang yang mengikuti hawa nafsunya bermaksud supaya kamu berpaling sejauh-jauhnya (dari kebenaran).