Peace be upon you

Al-Quran

An Nisaa

يُرِيدُ

يريد

menghendaki

ٱللَّهُ

الله

Allah

لِيُبَيِّنَ

ليبين

untuk Dia menerangkan

لَكُمْ

لكم

bagi kalian

وَيَهْدِيَكُمْ

ويهديكم

dan Dia memberi petunjuk kepadamu

سُنَنَ

سنن

jalan

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

مِن

من

dari

قَبْلِكُمْ

قبلكم

sebelum kalian

وَيَتُوبَ

ويتوب

dan Dia hendak menerima taubat

عَلَيْكُمْ

عليكم

atas kalian

وَٱللَّهُ

والله

dan Allah

عَلِيمٌ

عليم

Maha Mengetahui

حَكِيمٌ

حكيم

Maha Bijaksana

Allah hendak menerangkan (hukum syari'at-Nya) kepadamu, dan menunjukimu kepada jalan-jalan orang yang sebelum kamu (para nabi dan shalihin) dan (hendak) menerima taubatmu. Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.